班奈瞄了瞄席莫。
“不，班宗先生，并不是席莫。我想为你保留一份惊奇。你所要做的事只是去等候明天早晨从纽约飞到尼斯去的三角洲航空公司班机，把这个带着，作为识别的记号。”
裘里安把一份《伦敦经济时报》从桌面上推过来。淡灰色的纸张在深色的桌面的映衬之下，格外醒目。“自然会有人来接应你。一切都明白了吗？”
班奈只有屈服了，他点了点头。“只有一件事，你也知道的，往好处想一想——你提过红利的事。”
裘里安意味深长地看着他。“我总算相信你终于进入事情的核心了。一万元怎么样？”
班奈犹豫着，然而他决定不要把到手的运气推出去。“好的。”
“太好了！你今晚就动身，天一黑就走。明天早上从摩纳哥打电话给我，我们接着就安排你上船的事。还有，班奈先生，”裘里安站起身来，两只手掌平平压在桌面上。
“你千万别动做傻事的念头。在你替我带来这么多不方便以后，我会把这类事看得很严重的。”
忧心忡忡、腹中饥饿的班奈进入摩纳哥的寓所时，已近午夜了。走道里小几上的一张便条纸在恭候他：
亲爱的班奈：
你猜怎么啦？我痛苦极了！你离去之后的第二天，我碰到了一个很棒的法国人，这也算是“失之东隅，收之桑榆”，一切都太美妙了，一切都得感谢你。我相信你一定有办法度过小小的难关的。一向都是如此。
还有，金保罗要带我去巴黎。他有一栋房子在圣路易大道上。你不觉得很罗曼蒂克吗？
给你一个深深的吻。
素西
精疲力竭的班奈已经没力气去感觉有什么事情会比他如今的处境更糟糕的了。他走进厨房，打开冰箱。在一罐素西忘了带走的面霜旁边，是一块硬得像牛皮似的面包。他把它吃了，味同嚼蜡。他拨好闹钟，爬到那张没有整理过，还散发着淡淡香水味的空荡荡的木床上。
黎明时分，班奈就起身了。他站在阳台上，一边喝着咖啡，一边自艾自怜。海面上，第一道金光破浪而出，一辆扫街车在山的那达轰隆地驶过，一面喷水，一面刷洗人行道，以便于摩纳哥居民安心地行走。对于摩纳哥居民而言，今天又是美好、悠闲的一天，阳光亮丽，或许在他们吃午餐之前，会踱步到银行里去看望他们的金钱——这也是他一向希望过的一种生活。接着他又回到了现实中：到机场去和某个长相有如大猩猩的家伙会合，一大串危险跟在他后面，失败的机率不可谓不大；当然，还有未知的，却一定是令人毛骨惊然的惩罚方式在等着他。突然间，他的咖啡变得涩了起来。他将残渣倒太阳台上的一个天竺葵花盆中，走进房间更衣，准备投入那酷厉的考验。
他驾车沿着海岸行驶，早晨的空气十分清爽，太阳的高度很快地越过了他的肩头。
到了机场时，第一批旅客正走出大门。个个睡眼惺松，呵欠连天。班奈将那份报纸举在胸前，犹如粉红色的旗子。不知道要前来和他会合的人，是副什么德性；裘里安事业的伙伴越来越令人捉摸不定了。根据班奈的预测，由于意大利人的卷入，裘里安一定会在他纽约家族的成员中找一个人来补充。这人想必是和席莫相当的西西里人，刀枪等配备一应俱全的。他在诸多旅客之中搜寻，试找出一个下巴青黑，而且服装相称的家伙。
过了五分种，他并没有看见这号人物，他开始产生了一种希望：说不定移民局的人会帮他一个大忙，把他的搭档逮捕起来。这时，有人在他肩膀上轻轻拍了一下，差点儿没让他跳起来。
“你就是班奈没错吧？”
他转过去，看见一个女孩——个子高挑，肤色黝黑。她的双眉高高挑起，等着他的回答。“是你吧？”
班奈点了点头，回过神来。“是的，是的，我就是。”
“我名叫贺安娜。你的西装呢？你看来不像是那种暴徒的样子嘛！”
“天哪你是……”
那女孩看见他惊讶的神情，觉得很好玩似的。“你以为你会看见谁？小熊维尼吗？
耽美书斋推荐浏览： 彼得·梅尔