她指着名单说：“有，穆列先生。他是位非常迷人的男士。”
赛蒙在拨菲利普房间电话时，心里想着，我猜也是，这个老融鼠！
“喂？”赛蒙从没听过人能够发出这么一个单音节的音，让人听起来像是邀约你参加一个不正当的周末活动。他大概以为法兰丝娃要上来帮他整理行李。
“抱歉，菲利普，是我，赛蒙。欢迎你光临巴西耶。”
“我的朋友，真是太棒了！我才刚到，就有三个客房餐饮的女孩上来。”
“别往自己脸上贴金。她们是杂志社的。你没有带人来吗？”
“她感到非常惊喜，此刻正在浴室里。”
“如果你有摆平女人的本领，不妨下来喝一杯。”
赛蒙放下话筒，瞥了客人名单一眼。十个房间均已迁入，还有两间空着。他看着法兰丝娃。“你还好吗？”
“是的，还好！”她笑了笑，一个肩膀抽动了一下，赛蒙心想，不要多久，她就会在服务生之间引起骚动。
这时有辆车从外头驶进的声音，赛蒙走到门口。苗条的强尼-哈瑞斯，穿着一身淡黄色的棉质西装，一副法国南方的装扮，从一部租来的小型标致车里走了出来。他们越过敞篷和隔邻乘客金黄色的头，握了握手。
“身为一个中年失业男士，你看起来算是不错的了。”哈瑞斯指着车子里面，“这位是安琪拉。”他抑制着不眨眼，“我的研究助理。”一只纤细的手从敞篷里伸了出来，挥动着她细瘦的手指。”
“进来吧！我帮你拿行李。”
安琪拉走出车外时，在阳光下眨了眨眼，从头发上取下了太阳眼镜。她大概比哈瑞斯矮了一尺，从喉咙以下到骨盆，全里在一身黑里。唯一不同的颜色是她脚上红色露趾凉鞋，脚趾甲也擦了相配的宏丹。她看起来活像是十八岁，却有二十年的老道经验。她对着赛蒙笑得甜美。“我有点急，请问女化妆室在哪？”
整个饭店顿时活跃了起来。游泳池有哗啦哗啦的溅水声，酒吧里笑声不断。广告圈的女士早已抹上了防晒油，暴露在阳光下，并不时将爱维氧矿泉喷雾往自己的脸上喷。来自杂志媒体的女士，则避阳光唯恐不及。从一块阴影跳跃到另一块阴影，拍了一些参考照片，还对着他们的小型黑色录音机录下一些机密的语词。恩尼斯在团体与团体间亲切热络地穿梭，微笑点头，同时指挥着吧台的服务生，而穿着一件大围裙的潘太太，则对餐桌做了最后的巡礼，确定一切均已就绪。
赛蒙发现妮珂与穆列坐在露台上，他以赛蒙认为不妥的亲呢，向妮珂展示着他的小型摄录影机，在他帮她将镜头对准泳池时，手臂环着她的肩膀。
赛蒙说：“你已经违反规定，不要抚弄操作摄影机的人。”
菲利普咧嘴而笑，站起来拥抱赛蒙。“恭喜！这真是太棒了！你是怎么找到这地方的？为什么你都没有向我透露过妮珂的事？我从没见过这么可爱的女人。”
“你真是个不要脸的老色鬼，实在不像是个有正当职业的人。你一直都待在哪里？”
菲利普拉下脸，“我们在波拉波拉（BoraBora）拍了一段广告，那儿简直是地狱。”
“不难想象。”赛蒙望向游泳池，“你的朋友在哪？”
“艾兰？”菲利普对着饭店招招手，“她正为午餐更衣，吃过饭后，她还要换衣服，好到游泳池畔，吃晚餐也还要换装。她每隔三个小时就对自己的衣服厌烦。”
“《她》杂志的模特儿？”
“《时尚》杂志的。”
“哦！”
妮珂笑了。“他们说女人是贱货。”她看着手表，“甜心，我们该请他们进去用午餐了。每个人都在这里吗？”
“我还没见到比利-钱德勒，不过我们可以先开始。”
客人在阳光及酒所勾引起的情懒情绪带领下，移动脚步，赛蒙与恩尼斯在餐厅外的阳台上迎接他们，同时带领他们到达自己的座位。赛蒙注意到法兰丝娃正从楼上的窗户，俯瞰着楼下的形形色色——广告界的仕女，闪耀着古铜色的柔嫩肌肤，她们在泳装之外，又围了件长裙或裤裙；杂志社的女孩则一身黑色，看起来冷若冰霜。安淇拉里在一身粉红色的莱卡布料里，有着一头短发的艾兰（很明显的，她一定也去过波拉波拉）则穿着一身积挪绿丝质衣裳，开叉几乎到了臀部。在男土方面，除了非利普穿着白色长裤与衬衫外，其余男士背着略长的短裤与T恤。赛蒙心想，他们的穿着与其身份地位明显不搭界；他们看起来就像是背透了的劳工，直至看见他们的女伴、名表与名车，你才恍然明白自己误判。
耽美书斋推荐浏览： 彼得·梅尔