她笑了，脸蛋上重又现出一点红晕。“我都忘了，”她说。她走向门口，急着要去询问谁有飞行经验，即使等待着的是最糟糕的情况，早知道也好。可贝尔德皱着眉，他在使劲地想着什么，就好象有什么东西在他大脑深处躲着他，就是不愿出来似的。他蹙着双眉注视着贴在机舱壁上的应急须知，可实际并没有看进去。
“等一下，”他对她说。
“怎么？”她站住脚，手正按着门闩。
他打了一个榧子，转身对她说道：“我想起来了．我记得有人曾跟我讲起过飞机的事，就是那个坐在我身旁的年轻人，那个我们就要离开温尼伯时最后上来的人。”
“斯潘塞先生？”
“就是他。乔治·斯潘塞。我记不太清楚了，不过他好象懂得飞行。把他喊到这里来好吗？就跟他说这一些——可别让其他旅客知道事情真相。当然仍旧再问问别的人，万一还有别人也懂飞行呢？”
“他刚才还提出要帮我忙哩，”珍妮特说道，“因此，他一定没中毒。”
“说得对，”贝尔德大声说道。“他没有，我们俩吃的都是肉，把他喊来，珍妮特。”
她走后，他焦急地在这窄小的机舱里踱步，然后跪下身去摸机长的脉搏。机长躺在副机长身旁，已失去了知觉。他一听到身后门有一点响动，赶紧爬起来，把门口堵住。斯潘塞站在那里，不解地望着他。
“喂，医生，”那年轻人向他招呼道。“这无线电是怎么一回事？”
“你是飞行员吗？”贝尔德径直问道，身子可没动。
“好久以前是，在故争时期。现在我可不知道无线电怎么操作了，不过如果机长认为我可……”
“进来，”贝尔德说道。
他让开路，等这年轻人一进来就立即把门关上。斯潘塞一眼就看到两个驾驶员的座位都空着，操纵杆在自行动着。他一转身，看到两个人瘫倒在地板上，身上盖着毯子。
“不！”他气急败坏地喊道。“不会两个都倒下吧？”
“是的，是两个。”贝尔德简短地说道。
斯潘塞几乎不能相信自己的眼睛。“可……天哪……，”他吃吃地说道，“这是什么时候发生的？”
“机长是在几分钟前倒下的，他们俩吃的都是鱼。”
为不让自己跌倒，斯潘塞伸出一只手，撑在舱壁上的一只接线盒上。
“听着，”贝尔德急切地说道。“你能驾驶这飞机，并使它着陆吗？”
“不！”斯潘塞惊恐地说道。“绝对不行！一点可能性也没有！”
“可你刚才还说在战时你曾飞过，”贝尔德坚持道。
“那是十三年前，自那以后我再也没有摸过飞机，而且当时我飞的是战斗机——那丁点儿大的喷火式战斗机，大约只有这一架的八分之一大，只有一个发动机，可这一架有四个，飞行性能完全不同的。”
斯潘塞的手指有点发抖，他在上衣口袋里摸香烟，找出了一包，抽了一支出来。在他点烟时，贝尔德望着他。
“你可以试一下，”他这样紧逼着说道。
斯潘塞恼怒地摇了摇头。“我跟你说，这样想是疯了，你不知道这意味着什么。”他急促地说道，“此刻我连喷火式战斗机都飞不了，更别说这个了。”他夹着香烟往那一排排仪表指了指。
“我还以为飞行这玩意儿一旦会了就不会忘的，”贝尔德两眼盯着他说道。
“这是两种完全不同的飞行。这就象——就象交通高峰时你驾驶着一辆带有拖车的十六轮大卡车一般，而在这之前，你只不过在空旷的路上开过快速的双人轿车。”
“但总还是开车么，”贝尔德坚持道。斯潘塞没吮声，他深深地吸了一口烟。贝尔德耸耸肩，侧转身子，说：“好吧，但愿有别人能驾驶这玩意儿，反正这两个人都不行了。”他低头看了一眼那两个驾驶员。
门开了，珍妮特走进驾驶舱。她用探询的眼光望了一下斯潘塞，然后又转向医生。
“没别的人了，”她平淡地说道。
耽美书斋推荐浏览： 阿瑟·黑利