考虑到这种信任及自身所在利益，昂德希尔现在决定采用交通事故受害者的说法。不管发生什么事情，他希望能以此为托辞，使里尔喷气式免遭牵连。
“他们很惨。”他对海关检查员说，随后把在波哥大听到的故事说了一遍。昂德希尔不知道米格尔手上还有文件佐证这个故事。
阿姆斯勒不动声色地听他讲述，然后说：“我们走吧，机长。”他以前遇到过像昂德希尔这样的人，因此不为其所动。阿姆斯勒对这位驾驶员的评价是：他是个兵痞，为了金钱，他什么地方都愿意飞，什么货物都愿意运。如果出了麻烦，他又会把自己说成是受雇主欺骗的无辜受害者。阿姆斯勒认为这些人都是逍遥法外的罪犯。
两人一起从停机库大楼走到停在棚盖下面的里尔55LR。里尔飞机的舱门开着，昂德希尔走在检查员阿姆斯勒前面，他爬上扶梯来到客舱，宣布道：“女士们，先生们，美国海关派专人对我们进行友好访问来了。”
飞机降落滑行到位，已经停了15分钟。梅德林团伙四名成员听从米格尔的吩咐都留在里尔喷气式飞机上。随后，引擎关闭，两名驾驶员离开了飞机，昂德希尔去交飞行计划，福克纳去照管加油。米格尔开始同其他三人进行严肃的谈话。
他警告大家海关可能会来人检查，他们必须准备表演各自排练过的角色。机上顿时紧张不安起来，但一切表明大家都准备好了。索科罗照着化妆盒里的镜子，将胡椒末放入下眼睑里。立即她的两眼就充满泪水。拉斐尔这次不一肯放胡椒末，米格尔没有和他争论。包迪略确证棺材里面的人质仍在昏睡之中，如果无人照管，一两个小时内也不会有什么动静。随后，他切断了三口棺材上的外部监测仪。
米格尔明确告诉大家由他出面讲话，其他人看他眼色行事，因此当昂德希尔上来通知海关检查员驾到时，大家并不感到很吃惊。
“晚上好。”阿姆斯勒像刚才同昂德希尔说话时一样客气也打招呼。说话之间，他朝四周环顾，看见机舱一边是三口棺材，另一边是乘客，三个人坐着，米格尔站着。
米格尔答道：“晚上好，关员先生。”他手里拿了一卷文件及四份护照。他将护照先递交过去。
阿姆斯勒接过护照，但没有低头看。他问：“你们上哪去？飞行目的是什么？”
阿姆斯勒看过飞行计划，知道他们的目的地。昂德希尔也介绍过他们这次旅行的动机。但是海关及移民局的一种检查方法是让人开口讲话。有的时候，说话者说话方式及其紧张的迹象能比实际的回答揭示更多的东西。
“关员先生，这是一次悲伤的旅行。曾经是一个幸福的家庭，现在陷于极度悲痛之中。”
“哦，你，先生，叫什么名字？”
“我叫佩得罗·帕拉西奥斯，我不是死者家属，但是他们家的好朋友。我到美国来是给他们帮忙的。”
米格尔现在使用了一个新的化名。他的哥伦比亚护照也用这个名字。护照是真的，照片也是他自己的，但名字及其他内容，包括几天前美国入境签证，都是巧妙地伪造的。他补充道；“我的朋友请我代表他们讲话，因为他们的英语不好。”
阿姆斯勒看了看手中的护照，找到米格尔的一份，抬起头，瞧了一眼，把相片与站在眼前的人面孔相对照。
“帕拉西奥斯先生，你的英语讲得很好。”
米格尔很快转了一下脑筋，然后自信地说：“我曾在伯克利读过书，我非常热爱美国。如果是为了其他原因而不是目前的事件到美国来，我将十分高兴。”
阿姆斯勒翻开其他护照，把上面的相片与其他三人相对照。随后，他对索科罗说：“夫人，你能听懂我们的谈话吗？”
索科罗抬起头，泪流满面。她的心跳得很快。她放弃了平时流利的英语，结结巴巴地回答道：“是……，一点点……”
阿姆斯勒点点头，转向米格尔：“请把情况说一下。”他示意三只棺材。
“我有一切所需的文件。”
“我过一会再看。你先说。”
米格尔让自己的声音哽咽起来。“前几天发生了一场可怕的事故。这位夫人的妹妹，她妹妹的儿子，还有他们家一位老先生来美国度假。他们到达费城，驾车行驶时……一辆卡车，失去控制，高速冲过收税栅……迎面压到他们的小车，车上的人全被压死。当时车辆很多……另有八辆汽车又冲撞上来，造成其他伤亡……在一场大火中，尸体……唉，我的天，这些尸体！”听米格尔说到尸体，索科罗失声痛哭，抽泣起来。拉斐尔用双手抱头，他的双肩在颤动；米格尔心里想：这比眼泪更令人信服。包迪略脸色苍白，十分悲伤。
耽美书斋推荐浏览： 阿瑟·黑利