"不错，那双靴子可不是普普通通的靴子。"
"那你是怎么知道他的腿是瘸的呢？"
"他右脚的脚印没有左脚的那么清晰，所以他右脚用的力气总是没有左脚大。这又是为什么呢？因为他一瘸一拐走路啊，也就是说他是个瘸子。"
"为什么他不是左脚瘸了呢？"
"在法庭的审讯中，对死者死法的记录你应该还记得吧。那致命的一击是紧紧靠着他的后背的，而且打在了左边。你想一想，如果是一个左瘸子，怎么会靠着左边打呢？在死者和儿子谈话的时候，这个人就站在树的后面。他当时还在抽烟呢，因为我发现了雪茄灰。我曾经专门研究过雪茄烟，所以可以肯定他的雪茄烟产自印度。为了这个花了我不少的精力，关于一百四十多种雪茄，烟灰，烟丝我还曾经专门写过文章呢，这个你知道吧。我发现了烟灰，然后就在四周寻找，于是在苔藓里发现了证据。那雪茄来自印度，和在鹿特丹卷制的雪茄很相似。"
"那么，雪茄烟嘴呢？"
"我看出来他并没有叼过那烟头，所以他是用烟嘴的。雪茄烟的末端并不是用嘴咬开的，而是用刀切开的，不过切口却不整齐，所以我判断他用的是一把用来切鹅毛笔的刀子，而且还很钝。"
我说："福尔摩斯，现在这个人已在你的掌握之中了，他跑不了了，同时你还救了一个无罪的人，把套在他脖子上的绞索剪断了。现在我所看到一切发展得都很顺利。那个杀人的人很有可能就是……"
"约翰·特纳先生来访。"旅馆的服务生打开我们房间的门把客人带进来说道。
走进来的这个人很陌生， 但相貌不凡。他走得很慢，好像有点瘸，肩膀下垂，似乎年纪很大，不过他的皱纹深陷，脸色坚定，四肢很发达，让人感觉他不仅有很好的体力，而且很有个性。他胡子弯曲，头发银白，眉毛下垂，这些结合在一起，让他的仪表看上去很有身份和气质，不过他的脸色可不怎么好看，呈灰白色，嘴唇和鼻子是深蓝色或者说紫色。我立刻就看出他身患不治之症。
福尔摩斯彬彬有礼地说道："你坐沙发吧，我想我给你留下的便条你应该已经收到了吧？"
"不错，我已经收到了你的便条。你说，你在这里见我是怕别人说三道四。"
"是的，我觉得要是我住进你的庄园，别人的议论一定会很多。"
"你为什么见我？"他的眼光看上去很绝望，好像是已经知道了我的同伴将要做出的回答。
福尔摩斯说："不错。"这句话是对他的眼神的答复，并不是回答他提出的那个问题。"是这样，关于迈卡西，我知道了所有的事情。"
这个老人低下头，用手捂住脸。他喊道："上帝保佑！我绝对不愿意这个年轻人受到伤害。我可以保证，要是巡回法庭判他有罪的话，我会站出来说出真相的。"
福尔摩斯说话的表情很严肃："听到你这么说我很高兴。"
"如果不是考虑我的女儿，我就已经把事情说出来了。但那会使她很伤心的……要是她知道了我被逮捕了，她一定会很伤心。"
福尔摩斯说："还说不上要逮捕吧。"
"什么意思？"
"我不是官方派来的侦探。是你女儿要我们来的，我现在做的事情全是为了她。不管怎么样，小迈卡西没有罪，他应该被释放。"
老特纳说："我都是快要死的人了。我的糖尿病已经好多年了。我的医生甚至不敢肯定我还能不能再活一个月。但是我想死在家里而不是监狱里。"
福尔摩斯站起来，走到桌子旁边，坐在那里，拿起一支笔，他的前面放着一叠纸。他说："我要的只是你说出实话，我会把你说的摘录下来。之后只要你签字就行，这位华生可做见证人。你的自白书我可能请你稍后出示，但我们只会在为了拯救小迈卡西而别无选择的时候这么做。我答应你，我只会在绝对有必要的时候才这么做。"
那老人说："好吧。等到法庭开庭我能不能活着还是个问题，所以这对我来说，也就没什么大不了，我只是不愿意艾丽斯受到惊吓。我现在保证跟你实话实说，虽然事情经历了很长时间，但要讲述出来却用不了多少时间。
对于被谋杀的迈卡西你们知道的可能不多。他简直就是一个魔鬼，这是真的。希望上帝保佑你们，千万不要被这种人抓住你们的把柄。二十年了，他一直不肯放过我，他毁了我的一生。我还是先说说我是怎么落在他手里的吧。
耽美书斋推荐浏览： 阿瑟·柯南·道尔