后来果然找到了，但不是圣科莱尔本人——其实大家也害怕找到他的尸体——找到的是他的上衣，上衣赤裸裸地出现在退潮后的泥滩上。你猜猜看他们在衣袋里发现了些什么？"
"我猜不出。"
"没错，我想你是猜不到的。每个口袋里都装满了便士和半便士——共有四百二十一个便士和二百七十个半便士，难怪潮水没有卷走上衣。可是他的躯体就没有这么幸运了。退潮时，水势又急又猛。看来很可能是潮水把剥光了的躯体冲进了河里，而这沉甸甸的上衣却留了下来。"
"但是，你刚才说，圣科莱尔所有其他的衣服都在屋子里，难道他身上只穿了一件上衣？"
"不会的，可是这么说也许有一定道理。如果是布恩把奈威尔·圣科莱尔推出窗外的，然后他会干什么呢？——虽然当时没有目击证人，但我想他当然会马上想到如何处理掉那些衣服，从而避免罪行暴露。所以他会抓起衣服来，扔到窗外去。而在他往外抛的一刹那，他突然想到：如果浮力把上衣浮出水面，事情就有可能败露。但他这时已听到那位太太为要上楼而在楼下吵闹的声音，而且也许他已从他的印度同伙那里听说有一批巡捕正顺着大街朝这个方向急匆匆地跑过来。因此时间紧急，刻不容缓，他一下想到他在乞讨中积累起来的银钱，于是冲到密藏银钱的地方。那些硬币，他当然是能抓起多少，就抓多少，尽量往衣袋里塞，以此来确保上衣能够安全留在水底。把这件上衣抛了出去以后，他还想用同样的方法处理别的衣服，但他听到楼下匆促的脚步声，这时巡捕已经上楼来了，他什么也来不及做，只好把窗户关上。"
"听起来好像能讲得通。"
"咱们就权当这个假设最符合事实吧，因为还没有比这更好的假定。我前面讲过，警察逮捕并关押了休·布恩，可是他们不能证实他有前科。而且人所共知多年以来他以乞讨为生，他的生活看上去十分安静而且对人们并不构成威胁。事情就这么僵持着，应该解决的问题依然还是问题，一时半会儿还解决不了。你比如说：奈威尔·圣科莱尔到烟馆里去干什么？他在那里遇到了什么事？他现在在哪里？休·布恩与他的失踪有什么联系？我必须承认:在我以往经办的所有案件中，没有一个像本案一样，乍一看以为一目了然，很简单，可实际上却是云山雾罩，困难重重。"
在福尔摩斯向我详细介绍案中一个又一个谜团之时，我们乘坐的马车驶出城市的郊区，远远地把那些星星点点散落的房子甩在后面。最后，马车在两旁有篱笆的乡间小道上辚辚而行。当他讲完时，我们正行驶在两个稀稀落落的村落之间，看到几家窗户里闪烁着灯光。
"这里是李镇的郊区，"福尔摩斯说，"你看，我们是从米德尔赛克斯出发的，穿过萨里郡的一角，最后到达了肯特郡。在我们短暂的行程中，竟路过了英格兰的三个郡县。看那树丛中的灯光，那就是杉园。有一位女士现在正坐在灯旁，忧心如焚地等待着我们的到来，她竖起耳朵凝神静听，想必此刻已经听到我们马蹄的得得声了。"
"你为什么不在贝克街处理这件案子呢？"
"因为大量事实都需要在这里进行侦察。圣科莱尔太太已经体贴地为我安排了两间屋子。你放心，对你——我的朋友兼伙伴她一定也会热烈欢迎。华生，在我还没有她丈夫的确切消息前，我可真怕见到她。到啦。"
马车在一栋大别墅前停下，这座别墅坐落在庭园之中。一个马童跑过来，拉住了马头。我跳下车，跟着福尔摩斯走上一条碎石道，这条小小的弯曲的碎石道通往楼前。我们走近楼前时，楼门大开着，一位雪白皮肤，金黄头发的年轻女子在门口等候。她穿着一身浅色细纱布的衣服，衣服的颈口和腕口处镶着少许粉红色蓬松透明的丝织薄纱边。她亭亭玉立地立在灯光下，一手扶着门，一手半举着，神情间透着焦急。她微微弯腰，却扬起一张粉面，目光渴望地凝视着我们，朱唇微启，欲说还休。
"啊？"她喊道，"有进展吗？"随后，她看出我们是两个人，起先还满怀希望地询问，可是看到福尔摩斯只是摇头耸肩，就转而发出凄苦的呻吟了。
"没有好消息吗？"
"没有。"
"有坏消息吗？"
"也没有。"
"谢天谢地！请进来吧！累了一整天，你们辛苦了。"
耽美书斋推荐浏览： 阿瑟·柯南·道尔