那是一所用白石砌成的相当大的房子，地方较偏僻。房子的右边是一小丛灌木，边上有一条用小树木围成篱笆的窄窄的小径，这条小径从马路口一直通到厨房门前，是供小商人送货进出用的。在左边还有一条小路通到马厩，看来很少有人走。福尔摩斯让我们在门口等着，他绕房步行一周详细检查了一遍，特别专心地检查了前面说的那两条小道。霍尔德先生和我没耐心等到他都走完就先进屋了，坐在壁炉边等他。我们静静地坐着等福尔摩斯时，一位年轻的女士推开门走了进来。她身材苗条，头发乌黑，皮肤白皙，是个长得很漂亮的女人，只是脸色有点过于苍白。嘴唇也看不出什么血色，眼睛红肿，应该是哭泣造成的。她默不作声地走进来，让我觉得她比霍尔德先生还难过，可我觉得她应该是一个极有个性、自控能力强的妇女。她好像没见到我一样，径直走向霍尔德先生跟前，温柔地抚摸着他的头。
"你已经叫警察把阿瑟释放了，是吗。爹？"她问。
"没有，没有，我的玛丽，我必须找到皇冠。"
"但女人的直觉和本能告诉我，他是无辜的。他没做错什么事，你这样把他当成偷宝石的人，你会后悔的。"
"可是，如果他真是清白的话，他为什么什么也不说？"
"谁知道？也许你不信任他，他故意这样做。"
"当时我亲眼看到他手里拿着皇冠，你叫我怎么不怀疑他？"
"哎，万一是他把皇冠捡回来的呢？相信我吧！他是清白的。就当什么事也没发生，好吗？想到我们亲爱的阿瑟还在监狱里，我是多么难受！"
"不，我一定要把绿玉找回来！玛丽，我知道你的心情，我又何尝不是一样？但是你知道这件事的后果有多严重吗？不找回宝石我决不罢休，我从伦敦请了福尔摩斯来更深入地调查这个案子。"
"是这位先生？"她看着我向霍尔德先生问道。
"不，这位先生是福尔摩斯先生的朋友。福尔摩斯要我们让他一个人走走。哦，他现在在马厩那条小道。"
"马厩那条小道？"她的眉头紧了紧，"我真不知道能在那找到什么。哦，他进来了。"玛丽对我的朋友说道："我相信，先生，您绝对有办法证明我的堂兄阿瑟是无辜的，是吗？先生。"
"是的，我相信我们会证明这一点的，特别是有你在。"福尔摩斯一边答话，一边用门口的擦鞋布把鞋上的雪擦掉。"你就是玛丽·霍尔德小姐吧，很高兴认识你，我能问你几个问题吗？"
"当然可以，先生，如果这些问题对您破案能有所帮助的话。"
"昨晚你听见了什么没有？"
"没有，是叔叔和阿瑟吵起来，我才醒的。"
"你昨晚可以肯定你确实把所有的窗户都关好了吗？"
"都闩上了。"
"今天早上还关着吗？"
"都还关着。"
"昨天晚上你曾告诉你叔叔家里的女仆出去和她的情人约会了？"
"是的，那个在客厅的女仆昨晚出去见了她的情人，有可能听到叔叔和我们谈论皇冠的事。"
"你觉得是她出去把皇冠的事和她的情人说了？有可能是她和她的情人偷了皇冠？"
"这些毫无根据的假设有什么用呢？"霍尔德先生不耐烦地嚷了起来，"我不是说过阿瑟拿着那顶皇冠是被我亲眼看到的吗？"
"别着急，霍尔德先生，得把这件事弄清楚。霍尔德小姐，你应该看见女仆见完她的情人是从厨房门那边回来的，是吗？"
"是的，我当时正在检查门窗有没有关好，正好看见她悄悄地进来。我还看见她的情人了。"
"你认识他吗？"
"噢，我认识！他就是常卖给我们菜的弗朗西斯·普罗斯珀。"
"他站在，"福尔摩斯说，"远离这条路的门的左边？"
"是的。"
"他是个用木头假腿的残疾人？"
玛丽漂亮的眼睛里充满了惊讶的眼神。"啊，先生，您可真不可思议！"她说，"你怎么知道他是个用木头假腿的残疾人？"她勉强地微笑着，但是福尔摩斯却显得十分严肃。
"我现在想上楼去看看，"福尔摩斯说，"不过也许在上楼之前我最好还是到那个窗户下面走走。"
耽美书斋推荐浏览： 阿瑟·柯南·道尔