尼姆富有同情地点点头。“是的,这我懂。”
“嘿,玛丽来了!”沃利高声地叫喊着。“她接我来了。我自己现在还不能开车子哩。”
从门廊望过去,尼姆可以看到沃利的妻子——玛丽·塔尔伯特。她已经看到他们,正在走过来。走在她身旁的是阿黛丝·塔尔伯特。尼姆关切地望着她,自从他俩上次在医院相遇以来,尼姆既没有见到她也没有听到她的消息。那次,她为沃利的遭难而歇斯底里地责怪她自己和尼姆的“罪过”。尼姆很想知道她的宗教热忱是否有所减退。
这两个女人身上仍然残留着过度劳神的痕迹。这是因为沃尔特·塔尔伯特惨死于拉米申厂爆炸事件才七个月,而且他死后几个星期又发生了小沃利的事故。在尼姆的记忆里,玛丽的身材一向是很苗条的,而现在显然是发胖了。自然,这是焦虑不安和心情不愉快所造成的。她那娇艳的姿色有所减退,使她看上去苍老多了。
阿黛丝看上去比他上次遇见她时好一点,但也好不了多少。沃尔特去世前不久,她是那么的落落大方,衣着时髦,体态健美,而现在已今非昔比了,成了半老徐娘。不过她冲着尼姆微笑,友好地同他打招呼,这使他感到宽慰。
他们接着就聊了起来:尼姆再一次对看到沃利能起来走动表示高兴。玛丽说,在她进来的路上,有人向她谈到了尼姆的演讲,她向尼姆表示祝贺。阿黛丝说到她又发现了一些沃尔特的旧卷宗,想交给金州公司。尼姆提出若她愿意的话,可由他去取。
“那没有必要,”阿黛丝连忙说。“我可以派人给你送去。这次没有上次那么多,而且……”
她住了嘴。“尼姆,你怎么啦?”
他张大嘴巴吃惊地凝视着她。
“上一次……沃尔特·塔尔伯特的卷宗!”
“尼姆,”阿黛丝重复着,“出什么事了吗?”玛丽和沃利也好奇地望着他。
“没什么,”他费力地说,”没什么!我只是想起了一件事。”
现在他可知道了。知道那份不见了的情报究竟是什么了。自从那天在埃里克·汉弗莱的办公室里,跟董事长、哈里·伦敦和耶尔法官先生见面以后,他经常想到这份情报,可就是想不起来在哪儿见过。它就在沃尔特·塔尔伯特的卷宗里。沃尔特死后不久,阿黛丝就把分装在几只纸板盒内的卷宗交给了尼姆。当时,尼姆浏览了一遍,现在它们存放在金州公司。
“我们走吧,”沃利说,“见到你很高兴,尼姆。”
“我也一样,”尼姆应了一声,“噢,沃利——祝你万事如意!”
他们三人走了以后,尼姆呆在原地不动,思索着。他现在知道在那些卷宗里面有些什么。他也知道他应该做些什么。但是,他首先得核实,证明自己的记忆是正确无误的。
再等三天。年会一结束就办。
快,快,快!总是这样匆忙。南希·莫利诺一边想着一边就把她的默塞德斯牌小汽车开到了时限速度以上,在繁忙的车辆中冒险行驶,她那双机警的眼睛不时从反照镜里注视着有没有巡逻的警察。
生活的压力看来连一天也不会减轻。
她急急忙忙地通过电话口述了她对哥尔德曼讲演的报道。这篇报道将刊登在今天的下午版上。现在——已经迟了十分钟,她正在去会见伊维特的路上。南希希望那个姑娘能有耐心等待她。
今天下午南希有些杂七杂八的事情要处理一下。为了这些事情,她还得回到《加利福尼亚检查报》办公室。喔,是的,她还得挤出时间去趟银行,因为她急需钱用。她预先约好了下午四时去看牙科医生。然后,她还答应今晚去出席两个晚会,其中一个是“过访”,开得早;而另一个肯定要拖到半夜以后才会散。
不过,她喜欢快速,无论工作还是娱乐,虽然有时候——譬如今天——许多事情一下挤到一起着实忙得够呛。
在行车时,南希想到了那篇关于哥尔德曼的报道,脸上露出了笑容。它很可能使他感到惊讶,因为,她按自己的想法把它写成了一篇直截了当的、不带任何偏见的报道。
耽美书斋推荐浏览: 阿瑟·黑利