荷兰鞋之谜(55)

2025-10-09 评论

    “看,现在铁丝露出来了。”
    普鲁梯慢慢抬起让奈那毫无知觉的脑袋。脖子上露出一圈很细的血痕。铁丝深深陷进死者肉里,几乎看不出来。铁丝的两头在颈后绞在一起,方式同阿拜·道恩脖子上的那恨一模一样。
    巡官直起腰来。
    “情况怕是这样:他坐在桌旁,有人进来了,踅到了他身后,猛击他的头部,然后再把他勒死。对吗?”
    “正是这样,”普鲁梯在收拾自己的背包。“我愿意以任何名义发誓:脑袋上这一下,只可能从他的身后下手。也就是说,凶手站在被害者身后,站在写字台里面……好,我要走了。摄影师已经来过了,巡官,指纹也采过了。到处都有很多指纹,尤其在写字台的玻璃上。但大部分指纹都是让奈本人,或他的女助手——女速记员的。”
    这位法医鉴定官戴上礼帽,使劲咬着那支已经沾上了唾液的雪前,步履橐橐地走出了办公室。
    余下的人仔细察看起尸体来。
    “敏钦博士,头上的伤致命吗?”
    敏钦咽了口吐沫。
    “普鲁梯说得对,”他低声说。“这一下只是把他打昏了。他是被勒死的,巡官,这是毫无疑问的。”
    奎恩巡官弯腰仔细察看铁丝。
    “好象是同样型号的,”他说。“维利,你先鉴定一下。”
    大个子点点头。
    尸体还象普鲁梯摆的那样,直挺挺竖在椅子里。总监细细观察了让奈的面部,暗自低声咕哝了几句。让奈的面部毫无惊吓、诧异或恐惧的表情。他神色安详,甚至很愉快。眼睑合得很好。
    “您发现了吗,总监先生?”埃勒里忽然问。“他的面部表情说明,他完全不曾料到有人要袭击他。”
    总监回过头来,用目光打量了一下埃勒里。
    “这正是我在考虑的问题,年轻人。可以说,真是奇怪……你好象是奎恩巡官的儿子?”
    “您猜对了,”埃勒里站起身来,走到写字台前,仔细察看起让奈的面部来。
    “普鲁梯所说的那件很重的东西失踪了!”总监继续说。
    “凶手可能把它带走了……让奈,临死前正在做什么,弄清楚了吗?”
    他指着死者手中紧握的自来水笔和玻璃桌面上摊放着的稿纸,纸的位置说明让奈正在工作。一句话没写完,他就停了下来。最后一个字母结束的那笔猛地一划,变成了一大滩墨迹。
    “当他遭到这一击时,他正在写他的书,”埃勒里说。
    “这是最基本的情况。我们知道,他和敏钦博士正在写一本医学的专著,叫做《先天性变态反应》。”
    “他几点钟死的?”萨姆逊问。
    “普鲁梯说,在十点至十点五分之间。约翰·敏钦同意他的判断。”
    “这些都不足以为我们构成什么线索,”巡官厉声总结道。“维利。下令把尸体运到太平间去。别忘了仔细检查一下他的衣服。然后你再回来,我找你还有事。总监先生,请坐。亨利,您也坐下。史文逊……”
    让奈的义子突然颤抖了一下,眼睛盯着巡官呆住了。
    “我……我可以走了吗?”他嘶哑地问道。
    “可以,”巡官柔和地回答。“我们暂时还不需要您。
    维利,请安排人把史文逊先生送出去。”
    维利朝门外走去。史文逊拖着沉重的步伐跟在他身后。
    他默默离开了办公室,一次也没有回头。看来,他仿佛惊呆了,吓坏了。
    埃勒里亢奋地在屋里踱着步。总监坐到椅子上,嘟嘟嚷囔同巡官和萨姆逊小声交谈着。帕拉戴兹缩成一团,在椅子上一声不吭。他受到的震动极大。敏钦也沉默着,眼睛盯着发亮的漆布地板。
    埃勒里停住脚步,疑惑地望着他。
    “你怎么,一个劲地看这新换的漆布干嘛?”
    “什么?”敏钦用舌头舔舔干枯的嘴唇,想挤出点笑容。“你怎么知道是新换的呢?”

耽美书斋推荐浏览: 艾勒里·奎恩