“今儿两点钟，我或许可以来。”
“哦，谢谢你。不管怎样，我总在那儿等你。”
“好吧。再见。”
她挂上听筒。
尤金对这次努力的幸运的结果喜出望外，起先根本没有想到她会把这件事应付得这么能干。后来，他对自己说，在那种困难的局面下，她能够思想敏捷、行动迅速，这实在是非常勇敢的。他的爱慕对她是一件新鲜事，她处的地位又那么困难。可是突然给叫来跟他在电话里第一次交谈时，她竟然一点儿不显得慌张。她的声音是坚定的、平稳的，比他的好得多，因为他那时倒是又紧张、又兴奋。她立刻明白了那个局面，马上就照计而行。她是象她外表那么单纯吗？可以说是，也可以说不是。他认为她只是能干，而她的能干通过她的单纯的外表立刻发挥出来了。
当天下午两点钟，尤金到了那儿。他对他的秘书说，他去跟一个著名的作家商谈业务，想取得他的一部书，然后叫了一辆轿车——不是他自己的车子——乘到约会地点去。他吩咐司机沿那条路向前开去，在一段约莫半英里长的路上来回不断地驶行，他自己却坐到这条路上看不见的一丛树林的荫蔽处。一会儿，苏珊来了，象清晨那样鲜艳、活泼，穿着一件花样出色的淡紫色便衣，显得很美，头上戴着一顶阔边软帽，上面还有几根淡紫色的羽毛。这颜色跟她非常相称。她带着一种文雅而自在的神气走来，可是当他盯着她的眼睛时，他看到一丝烦恼的影子。
“你到底来啦？”他说，一面笑着向她招手。“到这里面来。我的车子在路上。我们到车子里去，好吗？那是辆轿车，我们在这儿也许会给人看见的。你能够呆多久？”
他搂着她，急切地吻她；同时，她向他说明自己不能呆上多久。她跟家里人说，她是到母亲捐助的图书馆去拿一本书，最迟三点半或四点一定得到那儿。
“那我们还可以谈许多话，”他愉快地说。“车子来啦。我们上去吧。”
他向四周小心地看看，向车子招招手。车子驶过来了，他们迅速地跨进去。
“到伯斯安倍去，”尤金说，于是他们就很快地驶走了。
到了车子里，一切都好了，因为人家看不见他们。他把窗幔拉上一部分，把她抱在怀里。
“哦，苏珊，”他说，“日子显得真长啊！真长。你爱我吗？”
“你知道我爱你。”
“苏珊，我们该怎样来安排一下这件事呢？你不久就要离开吗？我非得比现在更常看到你不可。”
“我不知道，”她说。“我不知道妈妈有什么计划。我知道她秋天想上雷诺格斯去。”
“哦，啊呀！”尤金不耐烦地说。
“听着，威特拉先生，”苏珊沉思着说。“你知道我们冒着很大的危险。如果威特拉太太或是妈妈知道了，那怎么办呢？
那太糟了。”
“我知道的，”尤金说。“我当然不该这样做。可是，哦，苏珊，我爱你爱得发疯了。我现在不是我自己了。我不知道我是什么，只知道我爱你，爱你，爱你！”
他把她搂在怀里，狂热地吻她。“你多么可爱，多么美。哦，花朵儿！香石榴花！天使的眼睛！美的火焰！”好一会儿，他默默地紧抱着她，同时车子向前疾驰而去。
“可是我们怎么办呢？”她大睁着眼睛问。“你知道我们冒着很大的危险。你今儿早上打电话来的时候，我就在这样想。
这是很危险的，你知道。”
“你懊悔了吗，苏珊？”
“不。”
“你爱我吗？”
“你知道我爱你。”
“那末，你帮我想个办法吧！”
“好的。不过听着，威特拉先生，听我说。我要告诉你一件事。”她的神气又严肃、又古怪、又可爱。
“我的好姑娘，我什么都乐意听，只是别叫我威特拉先生。
叫我尤金，好吗？”
“好吧，现在听我说，尤金——先生——先生。”
耽美书斋推荐浏览： 西奥多·德莱塞