“他有代表他利益的可信证人吗？”史密斯问。
“我还不知道。”
玛戈特问史密斯是否愿意会见科鲍，史密斯说他愿意。
当她要离开史密斯家时，他说：“你现在如履薄冰，玛戈特，你把我也带了进来。你说你的老板不喜欢这个主意，你怎么去平息他的不满呢？”
“告诉他被告要求聘请民事律师。”
“这话不全是真的。”
“也不全是谎话。是我向科鲍母子提出这个建议的，他们认为这是个好主意。我认为比利斯不会对此有什么非议。他虽很严厉，但很公正。”
过了一个长周末后，星期三早晨，玛戈特坐在了她的新办公室。她的行政助手皮特-伍斯克和调查者马太-西伯特一起来到了她的办公室。
玛戈特判断伍斯克大约有50岁，满脸的倦容，苍白的下巴从他的长脸上松弛地耷拉下来，褐色的大眼睛里充满了悲哀的目光，灰色的头发看起来像一堆干柴。
西伯特正好与他相反，明亮的眼睛里充满了热情，脸上总是带着笑容。他军服笔挺，标准的军人头型，头发一丝不乱。
“很高兴你们来这儿，先生们，我一定会得到你们的帮助的。”
西伯特笑了，但伍斯克却没什么反应。
“你们了解这个案子的背景和我的当事人情况吗？”
伍斯克摇了摇头，但西伯特说：“你的当事人被指控为谋杀乔伊斯林博士的嫌疑犯。我从报纸上和电视上还了解到了许多情况，但不知能否相信他们所说的。”
“他们已经离题太远了，”玛戈特说，“科鲍上尉已经否认了对他的指控。但杀死乔伊斯林的武器是属于他的，并且上面有他的指纹。案发时，他正好在现场附近值班。报纸上推测，他与乔伊斯林是同性恋。”
“是真的吗？”伍斯克问。
“我不这么想。科鲍上尉已否认这件事。乔伊斯林已结过两次婚，正打算结第三次。”
西伯特中士向后靠了靠，摇了摇头，轻轻地笑了一下。
“有问题吗？中士。”
“你可能不太了解。在我曾调查过的一些案子中，一些已结了婚的男人却仍和小男孩发生性关系。”
“你调查这些案子的目的是什么？确定性行为吗？”
“是的，女士。”
“他们……”
“按1332条款规定，他们都应当受到处分。”
“我明白，”玛戈特说，“非常感谢你的介绍，但我不相信他们有这种关系。”
“科鲍呢？”西伯特问，“他也是同性恋者？”
她盯着西伯特说：“科鲍已经向我承认他是个同性恋。”
“他如何保持这么长时间而不被发现？”西伯特问。
“我想是谨慎。”她说。她提起了赖希少校没有对科鲍处分的事。
“赖希的全称是什么？”西伯特问，同时在便条上写下了“赖希”这两个字。
“我不知道。这事只有问科鲍，他是科鲍在中央情报局的上司。我想调查他一下，问他一些问题。”
“想让我做这件事吗？”西伯特问。
“是的。”
伍斯克始终一言不发。
“如果赖希少校没有把科鲍是同性恋的事向上面汇报的话，那么他就违反了纪律。”
“我知道，我不希望给他带来麻烦。”
“赖希对这个案子有帮助吗？”伍斯克问。
“对了解科鲍的背景有好处。我不想让他过多地卷入进来，只要他能够提供一点儿信息或看法就行了。”
西伯特问：“除了赖希外，你还想让我跟谁谈话？”
许多人的名字在玛戈特的脑海中萦绕：克里斯蒂-温、乔伊斯林的两个前妻、科鲍的室友……
“我可以提个建议吗，少校？”西伯特问。
“当然。”
耽美书斋推荐浏览： 玛格丽特·杜鲁门