金粉之谜(52)

2025-10-09 评论

    “这里有三道楼梯。其中一道在城堡犄角上,他夜间出去活动,都走那道楼梯。”
    “然而,他俩如果是罪犯,就不会遭到别人袭击了。”
    “那是假装的。他们不愿受到怀疑嘛。阿洛尔故意拆掉一块桥板,他只不过掉到河里洗了个冷水澡。他把仓库的一根梁柱抽掉了,库房就塌了,可是萨洛特并没有压在瓦砾下面。他们二人就这样加重了恐怖气氛,使得卡特林娜姐妹俩再也不敢呆在这里了。但是,她俩由于迟疑不决,又一次遭到了袭击。阿洛尔从玻璃窗外朝珀特朗德开了一枪。当然,子弹并没有击中她。于是,她俩只好关闭小城堡,前往勒埃芙尔。”
    “阿洛尔和萨洛特也得去那里呀!”珀苏说。
    “到了那里以后,他们还会请假呗。请准了假,他们就会偷偷摸摸地溜回小城堡,在12日、13日和14日呆在这里,从事罪恶勾当。据我的推断,这几个日子是很重要的。”
    “10日或11日,是你们动身去巴黎的日期。日期临近了,阿洛尔却害怕起来。
    因为萨洛特暗中告诉他,盖尔森夫人似乎不想按时动身,他就更加担忧了。他怀疑,姐妹俩离开小城堡,是不是假装的?她俩如果走了,会不会突然又折回来?他认为,拉乌尔不会打退堂鼓。他对这一点很感担心,于是采取了行动,希图赢得胜利。他经常看见我在河里划船。
    有一天晚上,他从悬崖上朝我滚下一大块石头,当时两个女主人也跟我在一起。我们能够幸免于难,真是万幸。这倒是一次真正的谋杀。显然,我成了他的攻击目标,他非干掉我不可。阿洛尔监视我,绝不放过我的一举一动。最后,他决定孤注一掷,把我诱到暖房瓦砾场上,让我坠入他设置的陷阱。随即,他驾着我的汽车朝巴黎驶去,可能用我的名义拍一份电报给你们,叫你们去巴黎和我相见。你们如果信以为真,马上动身,他就可独个儿自由自在地留在小城堡了。我在陷阱里挖掘一条逃命的通道,他又将碎砖破瓦一古脑儿压在我的身上。要不是萨洛特,我就一命呜呼了。”
    珀苏再一次站起来:“你真是通达事理!……萨洛特救了你一命,可见,萨洛特跟这个案子没有牵连。”
    “她自始至终都是他的同谋。”
    “可她救了你一命呀!”
    “那是由于良心的谴责!她至今还听他的指挥,和他一起行动。但在节骨眼上,她却不愿看见阿洛尔的罪恶计划成功,或者说,不愿意阿洛尔成为杀人犯。”
    “这是为什么?这对她有什么害处?”
    “你想知道吗?”
    “对。”
    “你想知道她为什么担心他成为杀人犯吗?”
    “是的。”
    “因为她热爱阿洛尔。”
    “你胡诌些啥呀?你竟敢这样信口雌黄?”
    珀苏扬起拳头,怒吼起来:
    “你瞎说!你瞎说!你瞎说!”

    拉乌尔的一番推断,使阿洛尔听得越来越入迷。他坐在扶手椅上,双手紧紧地抓住椅臂,微微抬起身子,两眼盯着拉乌尔,全神贯注地默默听着。
    “你瞎说!你瞎说!”珀苏还在大声嚷嚷,“凭空指控一个妇女是不道德的,这是侮辱。”
    “哼!”拉乌尔反驳说,“对我的指控,她可以自由申辩嘛!我这人光明磊落,一切都不在乎!”
    “可我和萨洛特都藐视你。你说的一切可能都对,我也相信大概是这么一回事。
    但我认为他们两人都是无辜的,够不上这个罪名。所以,我反对你的指控。我有权利为他俩辩护。他俩没有犯罪。”
    “哼!你还要求我什么呢?”
    “我要求你拿出确凿的证据。”
    “一个证据行不行呢?”
    “行,如果是匆庸置疑的证据。”
    “阿洛尔的供词算得上证据吗?”
    “当然。”
    拉乌尔走到阿洛尔面前,盯着对方的眼睛,问道:
    “我说的一切情节都符合实际吗?”

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗