金粉之谜(53)

2025-10-09 评论

    “从头到尾都符合实际,”阿洛尔一时不知所措,惊异地问声说道,“在这2个月里,我干些什么,你好像都亲眼看见;我想些什么,你好像都了解。”
    “你说得不错,阿洛尔。”拉乌尔说,“对那些看不见的东西,我可以推测嘛。
    在我看来,你的生活就该那样。看见你的现在,就可
    以知道你的过去。你是不是在马戏团里玩过杂技?”
    “是,是。”阿洛尔回答。拉乌尔紧紧地盯着他,他仿佛吓呆了。
    “你能使身体变得又细又长,钻过狭窄的木桶,对吗?你尽管年纪不轻了,仍然能够攀上房外的管道返回你的房间,对吗?”
    “对,对。”
    “我没弄错吧?”
    “没错。”
    “完全不错?”
    “完全不错。”
    “你是萨洛特的情人吧?她按照你的吩咐,把珀苏警长吸引到这里来住下,你就可以在外面自由自在地干你的勾当了,对吗?”
    “对,对。”
    “萨洛特把我的计划和行动全告诉了你,是不是?”
    “是,是。”
    针对拉乌尔提出的问题,阿洛尔一一作了证明,这就使得珀苏越来越恼火。他气得脸色发青,恶狠狠地揪住阿洛尔的衣领,怒吼起来:
    “我要逮捕你……拿你押交检察机关……要你承担罪责!”
    阿洛尔不以为然,嘲讽地说:
    “把我押交检察机关,那可……办不到。你们不会那么做的。因为,拿我押交检察机关,就是拿萨洛特送交检察机关,何况这会造成一件丑闻,损害盖尔森夫人和卡特林娜小姐的名誉。这一点,拉乌尔先生可能会反对的,对吗?拉乌尔,您是个领头的,能使珀苏服从您。您反对他想对我采取的行动吧?”
    阿洛尔似乎在向拉乌尔挑战,因为,拉乌尔知道珀特朗德是她丈夫的同谋者,只要稍有不慎,就会使她姐妹俩的感情遭到严重破坏。把阿洛尔送交检察机关,无异于让珀特朗德公开出丑。
    拉乌尔毫不迟疑地说:
    “咱们看法相同。公开一桩丑闻是很愚蠢的。”
    阿洛尔说:
    “可见,我不必害怕什么了?”
    “是的。”
    “我自由了。”
    “是的。”
    “最后说一句,在您很快就要完成的一桩大事中,也有我的一份功劳,所以我要求取得我的一份报酬,对吗?”
    “幄,这可不行。”拉乌尔笑着说,“你的要求过分了,阿洛尔先生。”
    “您和我的看法不同,不管怎样,我要坚持这个要求。”
    他把最后一句话说得挺重,好像不是开玩笑。拉乌尔盯着他那硬梆梆的面孔,觉得心里打鼓。难道他还拥有什么能够抬高要价的秘密武器吗?拉乌尔朝他弯过腰去,低声问道:
    “你想敲诈我吗?凭什么理由?”
    阿洛尔悄声地说:
    “姐妹俩都爱上您啦!萨洛特非常机灵,早就掌握了证据。两姐妹谈到您的时候,经常发生争执,她俩自个儿也不明白是什么原因。其实,只要一句话就能给她们点破,叫她俩变成情敌。你看,这句话我该不该说呢?”
    拉乌尔给了他一拳,表示对他的惩罚。但是,拳头一出,他就感到愧疚了。阿洛尔透露的情况,使他极为不安。他早就觉察到了姐妹俩对他的感情,今天早上,用特朗德还激情地拥抱了他。卡待林娜对他也很温存。但是,他怕损害她俩的柔情,总是自觉地把对她俩的感情隐藏起来。
    “不要再去想这些了。”拉乌尔喃喃自语,“到了白昼,幻想的花朵就会枯萎的。”
    接着,他高兴地说:
    “嗨,阿洛尔先生,你的推断确有价值。但我还要问你:你的那顶大帽子是用什么做的呢?”
    “用帆布做的,便于把它塞进衣袋。”
    “那双大号鞋呢”

耽美书斋推荐浏览: 莫里斯·勒布朗