“在这种光线下，你美得像只天鹅。”良久，他低语。他们之间的无声就像有声般地骚动。他们之间的静默随时可能粉碎，为了维持方才的陶醉状态，他的手臂必须更用力地拥紧她。她靠在他的怀中，像是一根无重量的羽毛从黑暗中飘落，被他所拾获。安东尼笑了，笑得无声而狂喜。他别过头去避开她的脸，半是因为这强大的征服感来得过于突然，一时间难以承受，半是因为唯恐看到她的目光，会破坏了先前那一刻她的完美形象。像这样的一个吻——它就像一朵近在眼前的花，难以描述，无法记忆；仿佛她的美是一个发光体，一瞬间照亮他，融入他的心房中成为永恒。
……建筑物隐没在朦胧的阴影中；现在这里是公园，再经过一段时间，则看见大都会博物馆的巨大白色幽灵正庄严地往后倒退，回响着出租车疾驰而过的刺耳噪音。
她的眼睛很明显地是从几千年的距离外看着他：任何她可能有的情感，任何她可能说的只字词组，在此时，都比不上她保持沉默来得适切，也比不上她的美丽来得有说服力——而靠在他身旁的她的身体，是细瘦而冰冷的。
“跟司机说我们要掉头，”她低语，“速度开快一点回去……”
他们上楼回到餐厅，那里气氛很热烈。桌上四处散置着餐巾和烟灰缸，他们进来时正值两支舞之间的空档，慕瑞儿·肯恩看着他们，刻意表现出很淘气的神态。
“哦，你们刚才到哪里去了？”
“去打电话给我妈妈，”葛罗丽亚冷冷地回答，“我答应过她了。我们错过了一支舞吗？”
接下来发生的事虽然微不足道，但却让安东尼在多年以后仍然不断地反刍。约瑟夫·布洛克门整个人靠着椅背而坐，用一种不寻常的眼神定定看着安东尼，当中有几种不同的情绪奇妙地纠缠在一起。他站起身来，却没有跟葛罗丽亚打招呼，而是立刻跟理查德·卡拉美继续刚才中断的话题，谈文学对电影的影响。
魔法
那一夜意外降临的奇迹已逐渐淡出，只剩下最后的星星仍在天空垂死留连，而第一个派报生却已开始一天的工作了。壁炉的火焰失去强度，剩下微弱的火舌；边缘的铁壁也退去被烧得白热的高温，蒙上煤球的灰黑色。
沿着安东尼家中满墙的书架，爬入一道冷冽而高傲的阳光，冰冷地抚摸着《法国的特丽莎》和《女豪杰，安》，及《东方芭蕾舞伶，珍妮》、《女巫师，祖莱卡》——还有《印地安的可拉》阳光继续往下照射，这一层放的书年代较为久远，她们是活在神灵阴影的海伦、泰丝、莎乐美和克莉奥帕特拉（Cleopatra）。
安东尼已经梳洗完毕，把自己深深地埋入沙发中被围绕的椅垫，静静地看着阳光的轨迹，直到太阳逐步升起，在他平滑如丝的地毯洒落金黄的闪光——然后退出。
时间是十点，星期天的报纸在他的脚边散落一地，不论是增刊、社论、社会新闻或运动报导，它们都在对他宣告，过去这一个星期世界有多少事正在发生，并朝向更光明的远景前进——虽然目标或许不怎么明确。至于安东尼则去见了祖父一次，经纪人两次，裁缝三次——然后在这星期的最后一天的最后一小时，他吻了一个非常美丽而迷人的女孩。
当他到家后，他的心中已经充斥着不寻常的激烈幻想。突然间，一切都不是问题，没有那些恒常出现的困扰需要解答再解答，这次他所经历的感情，不属于精神，也非肉体，更非仅只是两者的单纯混合，这种因生命而起的爱情让他全神贯注于当下，而将其他所有事排除在外，把这次的实验保留成封闭而独一无二的状态，并因此感到满足。
他几乎已经要相信，在他认识的所有女人中，没有一个比得上葛罗丽亚，她是独一无二的；她诚实到令人不可思议——这些事是他可以确定的。除了她以外，那些女学生和初入社交界的女子，以及新婚的少妇和流莺等，对现在的他而言，最轻蔑地说，只不过等同于认识了许多雌性，一群繁殖和生育的动物，全身隐隐散发出哺育和暗穴的原始臭味。
目前他所知道的是，她并没有屈服于他的任何意志之下，也没有迎合他的男性虚荣——除非她高兴有他作陪也算是种迎合。其实，安东尼根本没有任何理由认为，她所给予他的是其他男人从未得到过的，事实本应如此。他们的命运自那夜起相互交缠的念头，现在已变得相当疏离而遥远，甚至是充满矛盾的，而她也当场用谎言坚决否认和隐瞒曾经发生过的事件。在这里的两个年轻人，其想象力却丰富到足以区分逢场做戏和真实存在的不同——他们必定会装作若无其事的样子继续碰面，并声称彼此都未受到伤害。
耽美书斋推荐浏览： 菲茨杰拉德