“柯太太，我的客户，魏妍素小姐，告诉我，她愿意支付一切法律费用。换言之，我的客户要我也代表你，从现在开始，一直到结案为止，你自己不要付一分钱。所有费用都由我的客户，魏小姐来出。”
白莎满脸笑容地说：“如此说来我自己不必再请律师。”
“不必。”魏妍素说：“米律师会代表你。为你处理一切。”
“我不付钱？”
“1毛也不必付。”米律师重申。
白莎吐出一口放松了的气，伸手去拿香烟。
白莎点烟时大家没说话。我能看到白莎想尽办法在找一个合理的说词，但都有困难。
突然，她干脆不经思考地问：“我们不经法庭诉讼，把它私下解决，好不好。”
“不打官司！”米律师说，好像说了什么非常不雅的话似的：“亲爱的柯太太，用什么东西来私下解决呀，绝对没有办法。”
白莎低咳了好多次，求助地看着我。
我什么也不说。
白莎说：“我的意思，你知道，打官司很耗损。对我来说，为了避免诉讼的困扰——你看，你知道，我可以拿出点现钞，给原告和原告的律师，让他们撤回本第一笔勾销。”
“喔！不要这样做！老天，不要这样，柯太太！这会变了你自认有罪。这会使别人对全案误解，你怎么想出来的，这是不可思议的大荒唐。”
“但是，”白莎说：“我是个大忙人，我没时间——”
“喔，不会浪费你时间的。”魏妍素说：“米律师会代表你，不论什么程序都由米律师去办，你不花费钱，也不花费时间。”
白莎理由不足地坚持道：“我仍认为，也许——你知道，我拿出1000元，或是2000元，看他们怎么说。”
米律师和魏妍素以不相信的惊愕互望了一下。
米律师问：“你的意思是，你要自己从你自己的口袋拿钱出来？”
“有何不可？”
“但是，为什么要你出钱呢？”米律师问：“你要了解，柯太太，他们把你列为被告的唯一原因是，要你作证。法律规定这种情况下，如果你不是诉讼的一方，你不能在诉讼前作证。他们要你作证也不过是希望迫你说出对他们有利的证词。他们告诉你要是你的证词对他们有利，他们会撤销对你的控诉。不过是卑鄙手段而已。和你实际无关系的。”
白莎又看着我求救兵。
我点起一支纸烟。
白莎看看米律师，皱着眉找说词，突然转头向我说：“你这个该死的，讲话呀！”
米律师抬起眉毛，好奇地看着我。
“要我告诉你我的看法吗？”我问白莎。
“是的。”
我说：“不必兜圈子，告诉他们实情。告诉他们魏小姐在你的后面开着车；你把车停住因为你要在转；你打手势要她超越；但是她从窗口责骂你；这是为什么她没看到马路的来车。”
接下来是大家没有说话。全场的空气就这样冻结了。
魏妍素突然说：“你们要这样说的话，我个人也有不少话想说啦。”
米律师做和事者地说：“慢点、慢点，女士们，我们——”
“闭嘴！”魏小姐说：“事实上这个邋遢胖女人以为马路是她家开的。她起先在左线，然后她移到右线，正好在我的前面。之后她昏了头在路当中停下来要在右线左转。伸一只爪子出来做了不少别人看不懂的有氧舞蹈——”
“谁是邋遢胖女人？”白莎喊道。
“你，还有谁？”
“女士们，女士们，拜托。”米律师参加喊叫。
“老天！”白莎说：“世界上没有任何一个马脸的扫把星可以叫我邋遢胖女人。我重一点，没错，但是是结实。我一点也不邋遢。你们都给我滚，滚！”
魏妍素继续：“就是因为我不知道你要做什么，我只好绕过你的车，才在十字路口——”
“我亲爱的年轻女士。”米律师说，把他自己的身体站到两个女人中间：“你不要说了，你绝对不能亲自说出口任何当时的情况。”
耽美书斋推荐浏览： E·S·加德纳