“我在百元钞票上看到过记号,就是不明白为什么,”帕特里奇说。
“我没见过,”莫尼插嘴说,“我可挣不到这样的大票子。”凯特林笑了,“小伙子,在电视台干下去,你会有的。”
凯特林继续说,“当然,在钞票上做记号是不合法的,损坏票面可以算作刑事犯罪,只是还没有这样执行过。不管怎么样,我们手头的这两堆钞票中,一堆写有数字,一堆写有名字。哈里,如果你同意,我可以把这些数字给我银行的朋友看看,他们也许能辨别出使用者,然后用电脑查查。至于那些名字,我得查电话号码簿,找到那些拥有和使用过那些钞票的人。”
“我想我知道该怎么干了,”帕特里奇说,“唐,还是你把想法倒出来吧,我们该查些什么?”
“我们要找的是银行。我们找到的线索会帮我们查清那些收过这些钱的银行,也许银行的某个职员在妙票上写了那些数字或名字。如果我们运气特佳,也许能追出经手和支付这些钞票的某家银行。”
“我明白了,”莫尼说,“某家银行把钱付给绑匪,绑匪用这笔钱从戈多伊那儿买棺材。”
凯特林点点头说:“一点不错。当然,这是碰运气的事儿。但万一成功,找们就能查出绑匪使用的银行,他们或许还在这家银行有户头,”他耸了耸肩又说,“哈里,我们一旦了解到这些情况,你的调查就能进行下去了。”
“那可太好了,唐,”帕特里奇说,“到目前为止,我们的运气甚佳。”
瞥见那份把他们带到这儿的小报,帕特里奇想起了刚开始查阅当地报纸时阿瑟大伯说的话:“碰运气的事往往是找不到你想要的线索,却可能无意碰上能以另一种方式给你帮助的其他线索。”
艾伯特·戈多伊的办公室里,紧张的气氛在缓和。帕特里奇让明进来拍摄由凯特林采访戈多伊的录像带。
从昆斯回来的路上,唐·凯特林宣布说,“一到曼哈顿我就下车。我想着手追查那些有记号的钱,列克斯那儿有办公室,我可以打电话。”
“我跟你一起去,行吗?”乔纳森·莫尼问,他看了看帕特里奇又说,“我特别想看看我们今天的另一半调查结果如何。”凯特林对他说,“我没意见,如果哈里同意,……”
帕特里奇同意了。过了昆斯博罗桥后他们分头行动,吉普车继续开往CBA新闻总部,凯特林和莫尼乘出租车来到列克星顿大街不远的一家经纪人事务所。这家事务所就在萨米特饭店附近。
在房间的尽头,接待员看到两位记者进来,认出是凯特林便笑了笑,拿起电话,她身后有几扇门,有的开着,通向里面的办公室。
接待员身后的一扇门开了,一个眉头紧锁的壮汉走上前来,与凯特林热情地打招呼,“唐,见到你太高兴了。你最近没来,但在新闻方而,我们是你忠实的追随者。我们能为你干点什么吗?”
“谢谢,凯文,”凯特林说,“你能给我张桌子和电话用半小时吗?”
“桌子、电话没问题,进去用我的,那儿僻静一点。”
凯特林和莫尼被领进一间舒适的小办公室;里面有一张红木桌、两把皮椅,还有必不可少的计算机和电话。门上有名字:凯文·费恩。
“不用客气,”费恩说,“我待会儿送咖啡和三明治来。”
他们单独在办公室里时,凯特林告诉莫尼,“凯文和我是大学同学,暑假时,我们在纽约证券交易所当外勤员。自那时起,我们一直相互来往。”
凯特林边说话,边从内衣口袋里摸出从戈多伊那儿借来的百元面额钞票,把钱摊放在桌上。他打开一只抽屉,找出张纸做记录。
“我们先在写有名字的钞票上碰碰运气。然后,如果需要,就继续看那些只写帐号的钞票。”他拿起一张钞票念道,“詹姆斯·W·莫塔尔,”接着对莫尼说,“这张钞票经过他手,看看能否在曼哈顿电话号码本上找到他的名字。”
不一会儿,莫尼叫起来,“找到了。”他大声报出电话号码,凯特林拨电话。两声铃响过后,传来一位女士悦耳的声音,“莫塔尔水泵厂。”
耽美书斋推荐浏览: 阿瑟·黑利