在这位叫劳伦蒂斯制片人偶遇她之前,她刚从《龙年》的女主角竞争中退下来。抑或是被淘汰。
《龙年》自开始选演员到最后决定演员人选历时近一年。陈冲从一圈圈的淘汰中幸存下。几十次的口试、镜试,剩下的十几位女演员全部参加口语集训。因为这个女主角必须学会广播员播音的腔调。
陈冲在最后这批候选人中。她的形象和气质很令导演满意,但按剧本要求,这个女播音员该是出生和成长在美国的,否则,从常规上来说,她不可能成为职业播音员。
陈冲知道自己深得导演及制片人的偏爱,但其他候选人在语言上优胜于自己。似乎成与败的可能性各半。
一天,陈冲收到一张机票,《龙年》剧组要她立刻飞往纽约去进行最后一轮的试演试镜。从跨美国大陆的飞机上,她想到自己十四岁那年,上影厂来学校挑演员,最后传来消息:只剩下陈冲和另一位姓陈的小姑娘。一直没把这事当真的陈冲是从这一刻来了劲头,因为对手刹那间具体化了;好胜心刹那间被一个具体的对手引发了。那次是她羸。
而这次她缺乏赢的把握。偏偏这一局的输赢又对她那么至关重要。赢,她的自信会由此振作;输,便是对她表演生涯的判决。
她接到的通知是充满歉意的。“十分遗憾,但愿下次……”她第一次感到礼节在这时的冷酷和嘲意。
陈冲飞回洛杉矶时心情很沉重。自信心从来没坠落得那样低。甚至在停车场被“截道”时,她还不能马上摆脱消沉。
陈冲早在一年前就知道了《大班》的筹备。她的经纪人也选送了她的资料,却没有得到过任何肯定的回复。陈冲便也不再积极。这样的巨片和大制作,导演还不要把亚洲拿撬子撬一遍来找女主角吗?也听说了一直没有令导演满意的女演员出现:不是形象,就是表演,再不然就是英语水平。
《大班》剧组在洛杉矶的几次公开征选,陈冲都因为其他剧组的活动而错过机会。冥冥之中,她感到自己与《大班》之间缺一点缘分。
“喂,小姐,”截她的车中出来这样一句话:“知不知道:拉娜,透娜是在药铺给挑上的?”
陈冲愣愣打量这辆豪华车里的老爷子。首先她不知道谁是拉娜透娜,其次,她对好莱坞人的不懈警惕在提醒她:“这又是哪一出?此老爷子别是心怀叵测吧?”稍定神,她觉得老头面熟。想起来了,他就是劳伦蒂斯——《龙年》和《大班》的制片人,她曾在一次电影界大聚会中见过他。
劳伦蒂斯下车,眼不错睛地打量她。
他眼里的陈冲几乎是活脱的美美。她苗条却丰满,不像一般东方女性那样一味单薄。她的曲线是理想的,因此这美可做性感来接受。还有两只间距颇远的黑眼睛,有温情却不失泼辣.饱满的前额茸茸地显出东方人含蓄的发际。尤其是这姑娘的嘴,可以想象它多么善于笑,又多么善于怒。
“拍过片吗?”制片人问。
陈冲答道:“拍过。”
制片人已从皮包里拿出几页纸,同时急促而激动地解释自己的意图:《大班》中的女主角美美就将由陈冲来扮演,这几页纸就是合同。
陈冲瞪着眼,“哈”一声笑出来:“您可真鲁莽啊!”她对制片人说:“您还不知道我是谁呢!”
制片人自信地告诉她:他有双厉害识货的眼睛。
陈冲仍是纳不过闷来:“就在这里签?”
制片人说:“我当然希望你接受我的聘请。”他神态像是怕陈冲事后变卦。
制片人的果敢、热情让陈冲一阵感动。她许久没受如此的宠了。她看看合同,还是为难地笑笑:“可是导演还没有过目呢……”
制片人说:“他还在亚洲选演员,我马上打电话请他回来!”他仍坚持陈冲就地签约。
陈冲仍然坚持等导演回来再签约。美美的选择是导演艺术创作的一部分,一向尊重导演的陈冲不希望自己对这份艺术创作有任何武断。
重读剧本,陈冲是立足于美美的扮演者立场。这时她发现剧中有不少性爱镜头。美美的语言、行为都不太像个中国女性,甚至显得不伦不类。这是透过西方眼睛看到的中国女性,多少走了些形。
耽美书斋推荐浏览: 严歌苓